Những câu hỏi thường gặp

Chương trình Phiếu Giáo dục và Đào tạo (ETV)

Nhấp vào đây để xem tờ rơi ETVChương trình Phiếu Giáo dục và Đào tạo (ETV) hỗ trợ thanh thiếu niên và người trẻ tuổi đang được nuôi dưỡng hoặc từng được nuôi dưỡng với chi phí giáo dục và đào tạo sau trung học.

Nguồn tài trợ hiện tại bao gồm tối đa $5,000 mỗi năm hoặc tổng chi phí tham dự mỗi năm (tùy theo số nào ít hơn) cho mỗi sinh viên đủ điều kiện. Quỹ ETV có thể được kết hợp với các khoản tài trợ hoặc học bổng khác để giảm thiểu hoặc loại bỏ nhu cầu vay vốn cho sinh viên.

Chi phí ETV đủ điều kiện bao gồm:

  • Học phí, lệ phí
  • Phòng, bảng
  • Thuê hoặc mua thiết bị, vật liệu, đồ dùng cần thiết (bao gồm cả máy tính)
  • Sách
  • Vận tải
  • Dự án nghiên cứu đặc biệt
  • Chăm sóc trẻ em
  • Các điều chỉnh liên quan đến khuyết tật của sinh viên, chẳng hạn như trợ lý cá nhân hoặc thiết bị chuyên dụng không được chi trả từ nguồn khác
  • Chi phí liên quan đến kinh nghiệm làm việc của thanh niên trong chương trình giáo dục hợp tác
  • Phí vay sinh viên hoặc phí bảo hiểm cho khoản vay sinh viên
  • Các chi phí khác liên quan đến giáo dục

Để nộp đơn, sinh viên phải đáp ứng các yêu cầu đủ điều kiện sau:

Học sinh 14 đến 21 tuổi:
  • Phải có dịch vụ chăm sóc nuôi dưỡng gần đây nhất của họ được cung cấp bởi tiểu bang Virginia
  • Đủ điều kiện nhận các dịch vụ theo Chương trình chăm sóc nuôi dưỡng John H. Chafee để chuyển tiếp thành công sang tuổi trưởng thành (Chương trình Chafee), được cung cấp cho tất cả thanh thiếu niên và người trẻ tuổi đủ điều kiện được chăm sóc nuôi dưỡng trong độ tuổi từ 14 đến 21. Mỗi cá nhân được chăm sóc, từ 14 tuổi trở lên, phải có kế hoạch chuyển đổi bằng văn bản dựa trên nhu cầu của họ, bất kể mục tiêu và vị trí. Họ phải tham gia trực tiếp vào việc thiết kế các hoạt động trong chương trình của riêng mình và chịu trách nhiệm cá nhân để đạt được sự độc lập.
  • Bằng tốt nghiệp trung học hoặc tương đương, hoặc chứng chỉ Phát triển Giáo dục Tổng quát (GED)
  • Nếu theo đuổi giáo dục sau trung học, người nộp đơn phải hoàn thành và nộp Đơn xin hỗ trợ tài chính liên bang cho sinh viên (FAFSA).
  • Đạt tiến bộ học tập thỏa đáng bằng cách duy trì ít nhất điểm trung bình tích lũy là 2.0 trên 4. Thang điểm 0 hoặc có vị trí học thuật phù hợp với các yêu cầu tốt nghiệp của tổ chức đối với chương trình hỗ trợ tài chính sinh viên liên bang
Học sinh 21 đến 26 tuổi:
  • Đáp ứng các yêu cầu đủ điều kiện cho thanh thiếu niên và thanh thiếu niên từ 14 đến 21 được liệt kê ở trên, ngoại trừ kế hoạch chuyển tiếp
Chương trình hỗ trợ giám hộ người thân/được nhận nuôi (KinGAP) dành cho thanh thiếu niên:
  • Thanh niên được nhận nuôi từ hệ thống chăm sóc nuôi dưỡng của Virginia hoặc trong Chương trình KinGap sau khi đạt đến tuổi 16 đủ điều kiện tham gia Chương trình ETV, miễn là họ đáp ứng các yêu cầu về tính đủ điều kiện tương tự đối với thanh thiếu niên nuôi dưỡng và những người sẽ đủ điều kiện nhận các dịch vụ theo Chương trình Chafee của Virginia
Thanh thiếu niên có kinh nghiệm được nuôi dưỡng ngoài tiểu bang:
  • Thanh thiếu niên có kinh nghiệm nuôi dưỡng ngoài Virginia nên liên hệ với Tiểu bang cung cấp dịch vụ nuôi dưỡng để biết thông tin về cách nộp đơn xin ETV. Danh sách liên lạc có tại đây.

Cách thức nộp đơn:

Đơn đã hoàn tất phải được nộp cho sở dịch vụ xã hội địa phương nơi học sinh đang hoặc gần đây nhất được nuôi dưỡng tại trung tâm nuôi dưỡng hoặc Fostering Futures. Người nộp đơn có thể nộp đơn xin học phí và lệ phí cho toàn bộ năm học; các khoản giải ngân bằng nhau sẽ được thực hiện cho mỗi kỳ (ví dụ: học kỳ, quý, tam cá nguyệt, v.v.)

Để được hỗ trợ thêm, hãy liên hệ với Virginia Department of Social Services qua điện thoại theo số (804) 837-5951, thư điện tử va.ilp@dss.virginia.gov hoặc của bạn department of social services.


Kỳ vọng lớn, Học bổng Cao đẳng cộng đồng

Sinh viên tốt nghiệpMọi học sinh đều xứng đáng có một tương lai tươi sáng. Tại Virginia, hàng ngàn sinh viên từng trải qua chương trình nuôi dưỡng tạm thời đã đạt được thành công thông qua chương trình Kỳ vọng lớn lao tại một trong những trường Cao đẳng cộng đồng của Virginia. Từ việc chọn trường đến đảm bảo hỗ trợ tài chính để trang trải học phí, Great Expectations có thể giúp bạn thực hiện điều đó.

Khoản trợ cấp học phí Cao đẳng cộng đồng cung cấp học phí và lệ phí tại bất kỳ cao đẳng cộng đồng nào của Virginia dành riêng cho những người tốt nghiệp trung học hoặc những người đã nhận được bằng GED nếu, tại thời điểm tốt nghiệp hoặc hoàn thành bằng GED, họ đang được nuôi dưỡng, được cơ quan dịch vụ xã hội giám hộ hoặc được nhận nuôi vì lý do đặc biệt.

Bất kỳ ai được chứng nhận đang trong chế độ nuôi dưỡng tạm thời, đang được cơ quan dịch vụ xã hội giám hộ hoặc được nhận nuôi vì nhu cầu đặc biệt vào thời điểm họ nhận được bằng tốt nghiệp trung học hoặc GED, hoặc trước đây đã được nuôi dưỡng tạm thời khi bước sang tuổi 18 và sau đó nhận được bằng tốt nghiệp trung học hoặc GED đều đủ điều kiện nộp đơn miễn là người đó:

  • Đăng ký và duy trì ít nhất một nửa thời gian đăng ký (tối thiểu sáu tín chỉ) trong một chương trình đủ điều kiện có thời lượng ít nhất một năm học
  • Đáp ứng các tiêu chuẩn học thuật thỏa đáng của trường đại học đối với các chương trình hỗ trợ tài chính cho sinh viên liên bang
  • Trước đây chưa được ghi danh toàn thời gian tại một tổ chức sau trung học hơn năm năm và không có bằng cử nhân trước đó
  • Thể hiện nhu cầu tài chính

Để tìm hiểu thêm, hãy truy cập trangweb Great Expectations, liên hệ với LDSS của bạn hoặc liên hệ với VDSS tại (804) 837-5951 hoặc VA.ILP@dss.virginia.gov

Nuôi dưỡng để thành công

Tổ chức phi lợi nhuận quốc gia lâu đời và lớn nhất chỉ làm việc với thanh thiếu niên chuẩn bị vào đại học trong các gia đình nuôi dưỡng. Kể từ 1981, hơn 50,000 thanh thiếu niên trong chương trình nuôi dưỡng đã nhận được thông tin, lời khuyên, hỗ trợ hoặc tài trợ từ Foster Care to Success.

Chương trình học bổng Great Aspirations

Một tổ chức từ thiện, phi lợi nhuận hỗ trợ sinh viên và gia đình có được nguồn tài trợ cho giáo dục sau trung học.

Những câu hỏi thường gặp

Chương trình Voucher Giáo dục và Đào tạo (ETV) là một phần của Chương trình chăm sóc nuôi dưỡng John H. Chafee để chuyển tiếp thành công sang tuổi trưởng thành (Chương trình Chafee), cung cấp cho thanh thiếu niên và thanh niên đủ điều kiện được chăm sóc nuôi dưỡng các kỹ năng sống cơ bản, giáo dục và chuẩn bị việc làm cần thiết để trở nên tự lập. Những câu hỏi này được cung cấp như một tài nguyên, tuy nhiên, không phải là một danh sách đầy đủ các hướng dẫn, quy trình và tài nguyên ETV.

Chương trình ETV cung cấp kinh phí cho thanh thiếu niên và người lớn trẻ tuổi hiện tại và trước đây là con nuôi để hỗ trợ việc theo đuổi giáo dục và đào tạo tại các trường cao đẳng, đại học và cơ sở đào tạo nghề. Dựa trên nguồn quỹ có sẵn và nhu cầu của người nộp đơn, sinh viên có thể nhận được tới $5,000 một năm cho chương trình đào tạo đại học hoặc nghề. Học sinh có thể tiếp cận nguồn quỹ từ năm 14 tuổi cho đến khi tròn 26 tuổi (nếu đáp ứng đủ các yêu cầu về điều kiện), nhưng tổng thời gian không quá năm năm.

Vui lòng tham khảo các yêu cầu đủ điều kiện tham gia chương trình được liệt kê ở trên.

ETV chỉ có thể chi trả các chi phí liên quan đến "chi phí giáo dục", theo định nghĩa của luật liên bang, như sau:

  • Học phí, lệ phí
  • Phòng, bảng
  • Thuê hoặc mua thiết bị, vật liệu, đồ dùng cần thiết (bao gồm cả máy tính)
  • Sách
  • Vận tải
  • Đào tạo nội trú bắt buộc
  • Dự án nghiên cứu đặc biệt
  • Chăm sóc trẻ em
  • Các điều chỉnh liên quan đến khuyết tật của sinh viên, chẳng hạn như trợ lý cá nhân hoặc thiết bị chuyên dụng không được chi trả từ nguồn khác
  • Chi phí liên quan đến kinh nghiệm làm việc của thanh niên trong chương trình giáo dục hợp tác
  • Phí vay sinh viên hoặc phí bảo hiểm cho khoản vay sinh viên
  • Các chi phí liên quan đến giáo dục khác

ETV không thể thanh toán cho các mặt hàng như hóa đơn điện thoại di động của bạn, sơn xe của bạn, vé giao thông, tiền phạt giao thông, khoản vay cá nhân, thẻ ghi nợ bị mất/đánh cắp và trò chơi máy tính. Nói chung, ETV không thể được sử dụng cho các mục không liên quan đến chi phí giáo dục của bạn.

Đối với một thanh niên được chăm sóc nuôi dưỡng, tiểu bang có trách nhiệm sắp xếp và chăm sóc có trách nhiệm cung cấp phiếu mua hàng cho thanh niên đủ điều kiện. Tiểu bang nơi một thanh niên nuôi dưỡng cũ cư trú có trách nhiệm cung cấp cho thanh niên đủ điều kiện như vậy một phiếu mua hàng. Tuy nhiên, quy định này không áp dụng cho một thanh niên chăm sóc nuôi dưỡng trước đây đã nhận được phiếu mua hàng và chuyển đến một tiểu bang khác với mục đích duy nhất là theo học tại một tổ chức giáo dục đại học. Trong trường hợp đó, tiểu bang cư trú ban đầu của thanh niên dự kiến sẽ tiếp tục cung cấp phiếu mua hàng cho thanh thiếu niên miễn là thanh niên vẫn đủ điều kiện tham gia chương trình.

Không. Thanh thiếu niên có thể nhận được cả trợ cấp Pell và quỹ ETV. Tránh các phúc lợi trùng lặp có nghĩa là sinh viên không thể nhận được sự kết hợp giữa hỗ trợ giáo dục liên bang và các phiếu giảm giá có tổng giá trị vượt quá chi phí thực tế khi tham dự, hoặc yêu cầu chi trả cùng một khoản chi phí theo nhiều chương trình liên bang.

Thuật ngữ "cơ sở giáo dục đại học" nói chung bao gồm ba loại cơ sở khác nhau: cơ sở giáo dục đại học công lập và phi lợi nhuận; cơ sở giáo dục đại học tư nhân; và cơ sở giáo dục nghề nghiệp sau trung học. Một cơ sở giáo dục đại học công lập hoặc phi lợi nhuận phải đáp ứng các tiêu chí sau:

  • chỉ chấp nhận những người có bằng tốt nghiệp trung học phổ thông hoặc Bằng phát triển chung (GED) HOẶC những học sinh đã đủ tuổi đi học bắt buộc tại Tiểu bang nơi cơ sở giáo dục tọa lạc làm sinh viên chính thức;
  • được nhà nước cho phép cung cấp giáo dục sau trung học;
  • cung cấp chương trình giáo dục mà tổ chức cấp bằng cử nhân hoặc ít nhất là chương trình hai năm (ví dụ: bằng liên kết) được chấp nhận để tính tín chỉ đầy đủ cho bằng cấp đó HOẶC cung cấp chương trình đào tạo ít nhất một năm để chuẩn bị cho sinh viên có việc làm có thu nhập trong một nghề được công nhận; và
  • được công nhận bởi một cơ quan hoặc hiệp hội kiểm định được công nhận trên toàn quốc, được Bộ Giáo dục công nhận hoặc đã được cơ quan hoặc hiệp hội cấp tình trạng công nhận trước, và Thư ký đã xác định rằng có sự đảm bảo thỏa đáng rằng tổ chức sẽ đáp ứng các tiêu chuẩn công nhận của cơ quan hoặc hiệp hội trong một thời gian hợp lý.

Một cơ sở giáo dục đại học tư nhân (vì lợi nhuận) phải cung cấp chương trình đào tạo để chuẩn bị cho sinh viên có việc làm có thu nhập trong một ngành nghề được công nhận.

Một cơ sở giáo dục nghề sau trung học phải là trường công lập hoặc phi lợi nhuận đã hoạt động ít nhất hai năm, cung cấp chương trình đào tạo để chuẩn bị cho sinh viên có việc làm có thu nhập trong một ngành nghề được công nhận.

Một số cơ sở giáo dục nhất định không được coi là "cơ sở giáo dục đại học" nếu không có sự chấp thuận đặc biệt của Bộ trưởng nếu họ có tỷ lệ lớp học hoặc sinh viên học từ xa, sinh viên đang bị giam giữ và sinh viên không có bằng phổ thông cao, hoặc đã từng nộp đơn xin phá sản hoặc bị kết tội gian lận sử dụng tiền HEA. Các trường học bên ngoài Hoa Kỳ không được coi là cơ sở giáo dục đại học cho mục đích của chương trình Phiếu giáo dục và đào tạo.

Không có định nghĩa theo luật định về chi phí vận chuyển được phép. Nếu chi phí liên quan đến phương tiện cá nhân của sinh viên không nằm trong chi phí tham dự thì chúng không phải là chi phí được phép theo chương trình chứng từ. Tuy nhiên, trong trường hợp sau, ETV có thể chi trả các chi phí như bảo hiểm ô tô hoặc sửa chữa ô tô cho thanh thiếu niên, những chi phí hợp lý và cần thiết để thanh thiếu niên có thể tự lập hoặc tham gia các lớp học bằng nguồn quỹ thông thường của Chương trình Chafee.

Google Translate Logo
Tuyên Bố Miễn Trừ Trách Nhiệm Dịch Thuật